1
00:00:20,120 --> 00:00:21,160
{\an8}Chef taoïste céleste.
2
00:00:21,240 --> 00:00:22,080
{\an8}Oui.
3
00:00:23,120 --> 00:00:24,360
{\an8}Attention.
4
00:00:25,640 --> 00:00:26,920
{\an8}Chef taoïste céleste.
5
00:00:27,000 --> 00:00:28,280
{\an8}Voici les dommages
réalisé par Sinister Pleasure.
6
00:00:28,840 --> 00:00:31,120
{\an8}Nous contacterons All-In-One Insurance
et déposez une réclamation.
7
00:00:32,960 --> 00:00:33,840
{\an8}D'accord.
8
00:00:37,960 --> 00:00:39,520
{\an8}Zhang Chulan.
9
00:00:39,600 --> 00:00:41,480
{\an8}Quel secret réside à Tianshidu ?
10
00:00:41,560 --> 00:00:42,960
{\an8}Y a-t-il quelque chose à propos de mon passé ?
11
00:00:44,480 --> 00:00:45,840
{\an8}Tianshidu...
12
00:00:46,800 --> 00:00:48,160
{\an8}Chulan, viens ici.
13
00:00:49,880 --> 00:00:52,160
{\an8}Mme. Bao, attends-moi ici.
14
00:01:21,320 --> 00:01:23,880
{\an8}ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
15
00:01:28,280 --> 00:01:29,320
{\an8}CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION.
16
00:01:29,400 --> 00:01:31,640
{\an8}TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ
17
00:01:36,400 --> 00:01:37,360
{\an8}Chef taoïste céleste.
18
00:01:37,440 --> 00:01:38,480
{\an8}Je m'appelle Feng de Sinister Pleasure.
19
00:01:38,560 --> 00:01:39,480
{\an8}Je m'appelle Kun de Sinister Pleasure.
20
00:01:39,560 --> 00:01:41,160
{\an8}Salutations, chef taoïste céleste.
21
00:01:45,440 --> 00:01:46,480
{\an8}Bien.
22
00:01:46,560 --> 00:01:48,160
{\an8}Pouvons-nous y aller maintenant ?
23
00:01:49,880 --> 00:01:51,120
{\an8}Reposez-vous bien.
24
00:01:52,160 --> 00:01:54,080
{\an8}-Oui.
-Nous pouvons partir maintenant.
25
00:01:54,160 --> 00:01:55,560
{\an8}Vous avez fait un excellent travail.
26
00:01:55,640 --> 00:01:57,080
{\an8}Pourquoi ne restes-tu pas ici
27
00:01:57,160 --> 00:01:58,440
{\an8}et prendre soin de moi ?
28
00:02:03,240 --> 00:02:05,920
{\an8}Pourquoi ne pas exprimer votre gratitude
au chef taoïste céleste tout de suite ?
29
00:02:06,000 --> 00:02:07,800
{\an8}C'est une position tellement honorable.
30
00:02:07,880 --> 00:02:09,680
{\an8}Je mourrais pour rester ici.
31
00:02:09,759 --> 00:02:10,880
{\an8}Je suis tellement jaloux de toi.
32
00:02:15,600 --> 00:02:16,600
{\an8}Nous allons emballer nos affaires.
33
00:02:17,480 --> 00:02:19,760
{\an8}Arrêtez de vous bousculer.
Vous devriez changer votre appareil dentaire.
34
00:02:19,840 --> 00:02:21,000
{\an8}Félicitations, Grand Maître.
35
00:02:21,080 --> 00:02:22,680
{\an8}Vous disposez désormais de deux assistants supplémentaires.
36
00:02:25,640 --> 00:02:27,960
{\an8}Vous avez dit que vous étiez jaloux d'eux.
37
00:02:29,320 --> 00:02:30,840
{\an8}Pourquoi ne restes-tu pas ici alors ?
38
00:02:32,360 --> 00:02:33,240
{\an8}Grand maître.
39
00:02:33,320 --> 00:02:34,240
{\an8}Eh bien,
40
00:02:34,320 --> 00:02:36,640
{\an8}la présence de Sinister Pleasure ici
a été éradiquée.
41
00:02:36,720 --> 00:02:39,360
Xu San a déploré le manque de prévoyance
42
00:02:39,440 --> 00:02:41,560
et j'ai promis que ceci
ne se reproduirait plus.
43
00:02:41,640 --> 00:02:43,400
Ne changez pas de sujet.
44
00:02:44,640 --> 00:02:45,680
Je vais vous le demander à nouveau.
45
00:02:45,760 --> 00:02:48,000
Accepterez-vous Tianshidu ou non ?
46
00:02:50,080 --> 00:02:51,160
Grand maître,
47
00:02:52,760 --> 00:02:54,800
tu n'as pas répondu
48
00:02:55,920 --> 00:02:57,320
ma question de l'époque.
49
00:03:01,760 --> 00:03:03,640
Si tu me donnes Tianshidu,
50
00:03:04,280 --> 00:03:05,640
que va-t-il t'arriver ?
51
00:03:07,360 --> 00:03:08,400
Vous
52
00:03:09,200 --> 00:03:11,200
j'ai dû déjà deviner la réponse.
53
00:03:14,800 --> 00:03:15,840
Grand maître,
54
00:03:17,760 --> 00:03:20,160
est-ce que je te reverrai ?
55
00:03:23,080 --> 00:03:25,400
Vous parler, c'est comme parler à un mur.
56
00:03:28,560 --> 00:03:30,960
Tant que tu ne le fais pas
éloigne-toi de ton chemin,
57
00:03:31,560 --> 00:03:34,720
Je serai toujours ton grand maître.
58
00:03:37,040 --> 00:03:39,880
Le mont Longhu sera toujours votre maison.
59
00:03:41,960 --> 00:03:43,360
Désolé, Grand Maître.
60
00:03:44,320 --> 00:03:45,560
Oublie ça.
61
00:03:45,640 --> 00:03:48,280
Vous connaissez ma réponse.
62
00:03:48,360 --> 00:03:50,240
Tu devrais savoir pourquoi j'ai fait tout ça.
63
00:03:50,320 --> 00:03:51,560
Descendez la montagne demain.
64
00:03:51,640 --> 00:03:53,360
Trouvez quelqu'un pour moi.
65
00:03:53,440 --> 00:03:55,480
Testez-le et voyez s'il est qualifié
66
00:03:55,560 --> 00:03:57,720
hériter de Tianshidu.
67
00:03:57,800 --> 00:03:59,720
Vous devez gagner le concours.
68
00:03:59,800 --> 00:04:01,360
Vous le saurez une fois que vous serez le champion.
69
00:04:01,440 --> 00:04:03,160
Plus important encore,
70
00:04:03,240 --> 00:04:05,480
une fois que vous serez devenu le chef taoïste céleste,
71
00:04:05,560 --> 00:04:07,960
Le plaisir sinistre ne le fera pas
pouvoir mettre la main sur vous.
72
00:04:08,040 --> 00:04:08,920
Grand maître,
73
00:04:09,920 --> 00:04:11,200
je ne veux pas
74
00:04:11,800 --> 00:04:12,840
Tianshidu.
75
00:04:12,920 --> 00:04:14,680
Tu es trop intelligent
de ne pas l'avoir compris.
76
00:04:14,760 --> 00:04:17,519
J'ai organisé le concours pour vous !
77
00:04:20,200 --> 00:04:21,920
Prenez bien soin de vous.
78
00:04:23,120 --> 00:04:24,440
Toi,
79
00:04:25,640 --> 00:04:26,960
Lingyu,
80
00:04:27,720 --> 00:04:29,760
et que Wang Ye,
81
00:04:29,840 --> 00:04:31,200
le monde
82
00:04:32,720 --> 00:04:35,760
sera le vôtre à l'avenir.
83
00:04:35,840 --> 00:04:37,400
Le fardeau
84
00:04:37,480 --> 00:04:38,760
sera lourd.
85
00:04:42,440 --> 00:04:44,240
Mais vous êtes là, Grand Maître.
86
00:04:44,320 --> 00:04:45,560
Aucun mal ne me sera fait, n'est-ce pas ?
87
00:04:46,720 --> 00:04:47,800
Coquin effronté.
88
00:04:48,480 --> 00:04:50,280
Je parie que cette dame
vous attend là-bas.
89
00:04:50,360 --> 00:04:51,760
Revenez maintenant.
90
00:05:00,240 --> 00:05:01,440
Mme Bao ?
91
00:05:07,960 --> 00:05:10,200
Vous la tenez chèrement, n'est-ce pas ?
92
00:05:17,120 --> 00:05:18,720
-Aide! Quelqu'un!
-Ne cours pas !
93
00:05:18,800 --> 00:05:20,160
Chef taoïste céleste, vous m’avez menti.
94
00:05:20,240 --> 00:05:21,520
Sauvez-nous.
95
00:05:21,600 --> 00:05:23,120
-Qui a fait ça ?
-Il l'a fait.
96
00:05:23,200 --> 00:05:24,400
Maître,
97
00:05:24,480 --> 00:05:25,480
tu vas bien ?
98
00:05:27,840 --> 00:05:29,120
Pourquoi es-tu ici ?
99
00:05:29,200 --> 00:05:30,640
N'êtes-vous pas censé protéger Jinzhong ?
100
00:05:30,720 --> 00:05:32,200
C'est très calme là-bas.
101
00:05:32,280 --> 00:05:33,280
Il n’y avait aucun envahisseur.
102
00:05:33,360 --> 00:05:34,240
En route vers ici,
103
00:05:34,320 --> 00:05:35,400
J'ai croisé ces deux canailles.
104
00:05:35,480 --> 00:05:36,680
Pourquoi es-tu ici ? Réponds-moi!
105
00:05:38,960 --> 00:05:39,800
Où se trouve Jinzhong ?
106
00:05:40,920 --> 00:05:42,640
Il est dans sa chambre.
107
00:05:48,200 --> 00:05:49,320
Maître?
108
00:05:56,800 --> 00:05:58,440
Maître Tian.
109
00:05:58,520 --> 00:05:59,760
Le Maître est là.
110
00:06:02,640 --> 00:06:03,520
Maître.
111
00:06:04,320 --> 00:06:05,200
Maître Tian ?
112
00:06:09,480 --> 00:06:10,640
Maître Tian ?
113
00:06:37,240 --> 00:06:38,800
Maître Tian !
114
00:07:10,640 --> 00:07:11,840
Chulan,
115
00:07:11,920 --> 00:07:12,800
qui a fait ça ?
116
00:07:20,200 --> 00:07:22,480
Tout chez lui a été effacé.
117
00:07:23,960 --> 00:07:25,280
Lyu Liang...
118
00:07:27,360 --> 00:07:29,560
Vérifiez s'il y a des indices.
119
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
Chef taoïste céleste,
120
00:07:31,240 --> 00:07:32,360
s'il vous plaît, restez à l'écart.
121
00:07:33,280 --> 00:07:35,040
C'est un spécialiste de mon entreprise.
122
00:07:35,120 --> 00:07:37,200
Il peut reconstituer des scènes passées
du qi ambiant.
123
00:07:37,280 --> 00:07:38,480
Mais bien sûr,
124
00:07:38,560 --> 00:07:39,760
si l'incident
s'est produit il y a longtemps,
125
00:07:39,840 --> 00:07:41,000
la quantité de qi ambiant sera trop faible
126
00:07:41,080 --> 00:07:42,520
pour une restauration correcte.
127
00:07:44,720 --> 00:07:46,080
Est-ce plausible ?
128
00:07:46,880 --> 00:07:48,520
Cela s'est produit il y a moins de 40 minutes.
129
00:07:49,280 --> 00:07:50,120
Je peux le faire.
130
00:08:05,920 --> 00:08:07,320
J'étais là.
131
00:08:09,560 --> 00:08:10,560
Maître Tian.
132
00:08:12,040 --> 00:08:13,080
Rong Shan.
133
00:08:13,160 --> 00:08:14,680
Qu'est-ce qu'il y a, Qing ?
134
00:08:14,760 --> 00:08:16,400
Vous tremblez.
135
00:08:17,120 --> 00:08:18,320
Manoir taoïste céleste...
136
00:08:20,160 --> 00:08:22,480
Sinister Pleasure attaque
Manoir taoïste céleste.
137
00:08:24,560 --> 00:08:26,560
Ces racailles !
138
00:08:26,640 --> 00:08:28,480
j'ai entendu
Le chef taoïste céleste se bat aussi,
139
00:08:28,560 --> 00:08:29,960
Les plaisirs sinistres sont nombreux.
140
00:08:30,040 --> 00:08:31,480
Le chef taoïste céleste est vieux.
141
00:08:31,560 --> 00:08:34,000
Je crains qu'il ne soit en infériorité numérique.
142
00:08:35,760 --> 00:08:37,039
Rong Shan, vas-y maintenant.
143
00:08:37,960 --> 00:08:39,440
Aidez votre maître.
144
00:08:39,520 --> 00:08:40,760
Non, Maître Tian.
145
00:08:40,840 --> 00:08:42,919
Le Maître m'a dit de vous protéger.
146
00:08:43,000 --> 00:08:45,360
Cet endroit est loin du champ de bataille.
Personne ne viendra ici.
147
00:08:45,440 --> 00:08:46,320
Aller.
148
00:08:46,400 --> 00:08:47,720
Ceci est un ordre.
149
00:08:50,400 --> 00:08:52,240
Yu, Qing.
150
00:08:52,800 --> 00:08:55,040
Protégez Maître Tian.
151
00:08:55,120 --> 00:08:55,960
Oui.
152
00:08:56,800 --> 00:08:58,680
Ne vous inquiétez pas, Rong Shan.
153
00:08:59,960 --> 00:09:01,400
Espèce d'imbécile.
154
00:09:02,200 --> 00:09:03,920
Vous voyez avec quelle facilité ils vous ont attiré ?
155
00:09:05,400 --> 00:09:06,400
Que faisons-nous ?
156
00:09:06,480 --> 00:09:07,600
Est-ce un plaisir sinistre
157
00:09:07,680 --> 00:09:09,680
va-t-il détruire le manoir taoïste céleste ?
158
00:09:09,760 --> 00:09:10,880
Ne t'inquiète pas.
159
00:09:11,640 --> 00:09:13,600
Ils ne sont pas assez forts.
160
00:09:13,680 --> 00:09:15,240
Et ils ne veulent pas détruire
Manoir taoïste céleste de toute façon.
161
00:09:15,320 --> 00:09:16,640
Qing.
162
00:09:16,720 --> 00:09:19,120
Vous n’avez jamais rencontré Sinister Pleasure.
163
00:09:19,960 --> 00:09:21,680
Ils utiliseront tous les moyens
164
00:09:22,440 --> 00:09:24,160
pour faire avancer leur objectif.
165
00:09:26,760 --> 00:09:28,200
Qing.
166
00:09:28,280 --> 00:09:29,560
Que fais-tu?
167
00:09:29,640 --> 00:09:31,760
Vous dites plaisir sinistre
utilise tous les moyens pour atteindre son objectif.
168
00:09:31,840 --> 00:09:33,400
J'en suis conscient.
169
00:09:33,480 --> 00:09:35,200
Parce que je leur ai dit
170
00:09:35,280 --> 00:09:38,400
détruire les parties sans importance
du manoir taoïste céleste.
171
00:09:38,480 --> 00:09:40,800
Tu vois,
Je suis ici depuis trois ans maintenant.
172
00:09:41,520 --> 00:09:43,040
Cet endroit a pour moi une valeur sentimentale.
173
00:09:51,640 --> 00:09:54,080
Je suis le leader par intérim
du plaisir sinistre, Gong Qing.
174
00:09:58,280 --> 00:09:59,320
Au plaisir de faire votre connaissance.
175
00:10:01,520 --> 00:10:04,240
Leader par intérim du plaisir sinistre,
GONG QING
176
00:10:14,640 --> 00:10:16,720
TRENTE MINUTES APRÈS L'ASSASSINAT
DE TIAN JINZHONG
177
00:10:20,240 --> 00:10:21,240
Il est là.
178
00:10:37,520 --> 00:10:39,560
Enfin, vous vous présentez.
179
00:10:39,640 --> 00:10:41,640
Chef par intérim Gong.
180
00:10:46,920 --> 00:10:48,400
Ils sont désormais en état d'alerte maximum.
181
00:10:48,480 --> 00:10:50,920
Tianqian a été scellé par NDT.
182
00:10:51,400 --> 00:10:53,280
Cet entrepôt a l'air abandonné.
183
00:10:53,360 --> 00:10:54,760
Je ne pense pas qu'ils viendront ici.
184
00:10:55,280 --> 00:10:57,360
Passons une nuit ici pour l'instant.
185
00:10:57,440 --> 00:10:59,000
Nous pouvons fusionner avec la foule
et quitte cet endroit
186
00:10:59,080 --> 00:11:00,400
lors des funérailles demain.
187
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
Funérailles?
188
00:11:03,760 --> 00:11:05,040
Les funérailles de qui ?
189
00:11:05,120 --> 00:11:06,320
M. Yuan.
190
00:11:06,400 --> 00:11:07,600
Comment ça va de ton côté ?
191
00:11:08,280 --> 00:11:10,040
Tu vois,
192
00:11:10,120 --> 00:11:13,040
j'ai réussi à garder
Chef taoïste céleste occupé.
193
00:11:14,120 --> 00:11:15,960
Mais tant de gens sont morts
194
00:11:16,040 --> 00:11:17,840
pour toi.
195
00:11:17,920 --> 00:11:20,440
Même s'ils n'étaient que du fourrage,
196
00:11:20,520 --> 00:11:22,480
ils sont toujours membres
du plaisir sinistre.
197
00:11:22,560 --> 00:11:24,880
Savez-vous ce qui vous attend
198
00:11:25,960 --> 00:11:27,920
si tu reviens les mains vides ?
199
00:11:46,600 --> 00:11:47,640
Arrêtez de le serrer.
200
00:11:52,240 --> 00:11:53,120
Assez!
201
00:12:09,920 --> 00:12:10,800
M. Yuan.
202
00:12:11,520 --> 00:12:14,040
Vous m'avez demandé à qui seraient les funérailles.
203
00:12:14,120 --> 00:12:15,600
Ce serait celui de Tian Jinzhong.
204
00:12:15,680 --> 00:12:16,760
Ce sont les funérailles de Maître Tian.
205
00:12:20,040 --> 00:12:21,920
Tian Jinzhong est mort ?
206
00:12:23,440 --> 00:12:24,520
Je l'ai tué.
207
00:12:32,200 --> 00:12:35,320
"Ne t'enorgueillis pas
sur la meilleure connaissance de Sinister Pleasure ? »
208
00:12:35,400 --> 00:12:37,400
Alors pourquoi ma double identité
209
00:12:37,480 --> 00:12:39,720
en tant que ton disciple et
le leader par intérim de Sinister Pleasure
210
00:12:39,800 --> 00:12:41,200
ça te surprend à ce point ?
211
00:12:42,320 --> 00:12:43,440
Je serai franc avec vous.
212
00:12:44,120 --> 00:12:46,560
Je m'intéresse à la calamité de Jiashen.
213
00:12:46,640 --> 00:12:48,280
Surtout Zhang Huaiyi.
214
00:12:48,360 --> 00:12:50,920
J'ai découvert qu'il était resté au mont Longhu
215
00:12:51,000 --> 00:12:52,480
alors j'ai infiltré cet endroit.
216
00:12:52,560 --> 00:12:56,080
Cependant, votre sécurité est hermétique.
217
00:12:56,160 --> 00:12:58,000
Durant mon séjour ici,
218
00:12:58,080 --> 00:12:59,280
Je n'ai rien trouvé.
219
00:12:59,800 --> 00:13:01,000
Mais j'ai eu de la chance.
220
00:13:01,560 --> 00:13:03,440
Quand j'étais sur le point d'abandonner,
221
00:13:03,520 --> 00:13:05,440
Je suis tombé sur une piste.
222
00:13:07,560 --> 00:13:09,880
Et donc j’attendais une opportunité.
223
00:13:09,960 --> 00:13:11,920
Une opportunité comme aujourd’hui.
224
00:13:12,640 --> 00:13:15,120
Pour vous poser la question.
225
00:13:17,240 --> 00:13:18,320
Quelle question ?
226
00:13:20,880 --> 00:13:22,600
Une fois, tu as quitté le mont Longhu
avec Zhang Zhiwei
227
00:13:22,680 --> 00:13:23,920
et vous vous êtes séparés.
228
00:13:24,000 --> 00:13:25,840
Personne ne sait pourquoi.
229
00:13:26,400 --> 00:13:27,400
Mais je le fais.
230
00:13:28,040 --> 00:13:29,400
Vous cherchiez tous les deux
231
00:13:29,480 --> 00:13:31,040
pour le traître du mont Longhu,
232
00:13:31,600 --> 00:13:33,080
Zhang Huaiyi.
233
00:13:34,920 --> 00:13:36,480
Ce que je veux savoir, c'est
234
00:13:36,560 --> 00:13:37,880
était ta recherche
235
00:13:38,480 --> 00:13:40,320
une fructueuse ?
236
00:13:40,400 --> 00:13:42,240
Comment avez-vous obtenu cette information ?
237
00:13:43,400 --> 00:13:44,280
Cet incident
238
00:13:44,880 --> 00:13:47,760
n'était qu'au secret
à mon maître, Zhiwei, et à moi.
239
00:13:48,440 --> 00:13:50,000
Tu as raison.
240
00:13:50,080 --> 00:13:52,000
Le secret n'est que privé
à vous trois.
241
00:13:52,080 --> 00:13:54,120
Mais il n'est pas trop difficile de le déduire.
242
00:13:55,320 --> 00:13:56,640
J'ai vu tes cicatrices.
243
00:13:57,480 --> 00:13:59,600
Ils ont été infligés par la torture.
244
00:14:00,520 --> 00:14:03,840
Pourquoi avez-vous été interrogé ?
245
00:14:03,920 --> 00:14:05,280
Parce que quelqu'un voulait savoir
246
00:14:05,360 --> 00:14:07,200
pourquoi tu as fait le voyage.
247
00:14:07,280 --> 00:14:08,640
C'était pour Zhang Huaiyi.
248
00:14:09,320 --> 00:14:10,600
Est-ce que ma théorie
249
00:14:10,680 --> 00:14:11,760
solide et logique ?
250
00:14:13,680 --> 00:14:15,880
Avez-vous théorisé tout cela ?
251
00:14:15,960 --> 00:14:16,960
Je l'ai fait.
252
00:14:17,960 --> 00:14:19,080
À ce stade,
253
00:14:19,720 --> 00:14:22,000
Cela ne me dérange pas de te le dire
que j'ai lancé cette invasion
254
00:14:22,080 --> 00:14:24,520
pour tester ma théorie.
255
00:14:24,600 --> 00:14:25,880
Si mon hypothèse est fausse,
256
00:14:26,560 --> 00:14:28,920
mes pairs vont me tuer.
257
00:14:29,000 --> 00:14:30,960
Quelle honte.
258
00:14:32,120 --> 00:14:33,800
Parce que tu as raison.
259
00:14:34,880 --> 00:14:36,120
Nous avons quitté le mont Longhu
260
00:14:36,960 --> 00:14:39,200
chercher Huaiyi.
261
00:14:39,280 --> 00:14:41,200
Mon kidnappeur
262
00:14:41,280 --> 00:14:44,600
je voulais savoir où se trouvait Huaiyi
de moi aussi.
263
00:14:44,680 --> 00:14:46,600
Ne pas trouver Huaiyi
264
00:14:46,680 --> 00:14:48,800
est mon plus profond regret.
265
00:14:49,440 --> 00:14:51,600
Si Huaiyi était avec moi,
266
00:14:51,680 --> 00:14:53,640
ils ne pourraient pas
pour me mettre la main !
267
00:14:55,280 --> 00:14:56,600
Alors ils n'ont rien eu
268
00:14:56,680 --> 00:14:58,200
de toi ?
269
00:15:00,560 --> 00:15:01,520
Tu vois.
270
00:15:02,880 --> 00:15:05,840
Ils m'ont réduit à un infirme
mais j'ai toujours refusé de céder.
271
00:15:05,920 --> 00:15:07,320
Qu'est-ce qui te fait,
272
00:15:07,400 --> 00:15:08,760
Gong Qing,
273
00:15:08,840 --> 00:15:10,840
je pense que tu peux pêcher des informations
274
00:15:10,920 --> 00:15:13,440
hors de moi ?
275
00:15:13,520 --> 00:15:14,720
Maître Tian,
276
00:15:15,440 --> 00:15:17,120
tu es têtu comme un mulet.
277
00:15:17,200 --> 00:15:20,480
En effet,
Je ne peux pas vous extraire d'informations.
278
00:15:21,560 --> 00:15:22,760
Entrez.
279
00:15:29,920 --> 00:15:32,120
Resteras-tu têtu
280
00:15:32,200 --> 00:15:34,240
ou dois-je continuer à deviner ?
281
00:15:36,080 --> 00:15:38,080
Après tout,
282
00:15:38,640 --> 00:15:40,360
j'ai pris soin de toi
283
00:15:40,440 --> 00:15:41,960
depuis quelques années.
284
00:15:44,480 --> 00:15:46,480
Et durant ces quelques années,
285
00:15:46,560 --> 00:15:48,800
Je l'ai découvert plusieurs fois,
286
00:15:48,880 --> 00:15:50,840
que toi,
qui prétendait que tu n'avais pas besoin de dormir,
287
00:15:51,720 --> 00:15:53,920
presque assoupi.
288
00:16:17,280 --> 00:16:18,400
Grand maître.
289
00:16:18,480 --> 00:16:19,720
Maître Tian est-il si puissant ?
290
00:16:19,800 --> 00:16:21,200
N'a-t-il pas besoin de dormir du tout ?
291
00:16:23,760 --> 00:16:24,600
Oui.
292
00:16:24,680 --> 00:16:26,240
C'est ce qu'on appelle la pleine conscience.
293
00:16:28,080 --> 00:16:29,480
C'est incroyable.
294
00:16:29,560 --> 00:16:30,960
Depuis quand?
295
00:16:31,040 --> 00:16:32,400
Il y a longtemps.
296
00:16:33,160 --> 00:16:34,800
Après avoir été blessé,
297
00:16:36,440 --> 00:16:38,040
son corps était trop faible
298
00:16:38,840 --> 00:16:40,560
pratiquer n'importe quoi
299
00:16:40,640 --> 00:16:42,240
autre que le qigong statique.
300
00:16:50,120 --> 00:16:51,800
Tu n'en as aucune idée
301
00:16:51,880 --> 00:16:53,320
comme j'étais excité par cette découverte.
302
00:16:53,960 --> 00:16:54,880
Parce que ça m'a donné
303
00:16:54,960 --> 00:16:56,800
une autre explication.
304
00:16:58,560 --> 00:17:00,400
Vous n'êtes pas réticent à dormir,
305
00:17:00,480 --> 00:17:01,920
mais incapable de le faire.
306
00:17:02,000 --> 00:17:03,520
Ou peut-être que vous n’osez pas.
307
00:17:04,000 --> 00:17:06,079
j'ai théorisé
308
00:17:06,160 --> 00:17:07,160
que tes ravisseurs
309
00:17:07,240 --> 00:17:09,720
je n'ai rien pu tirer de toi.
310
00:17:09,800 --> 00:17:11,119
Et tu ne l'as jamais mentionné
311
00:17:11,200 --> 00:17:13,319
à quiconque sur le mont Longhu.
312
00:17:13,400 --> 00:17:15,240
C'était à cette époque
313
00:17:15,319 --> 00:17:17,480
que tu as commencé à avoir peur de dormir.
314
00:17:17,560 --> 00:17:18,960
Pourquoi?
315
00:17:19,640 --> 00:17:22,240
Parce que quand nous dormons,
316
00:17:22,319 --> 00:17:24,280
notre inhibition est diminuée.
317
00:17:24,359 --> 00:17:26,720
Vous avez peur de parler en dormant.
318
00:17:26,800 --> 00:17:28,400
Après votre sauvetage,
319
00:17:28,480 --> 00:17:30,360
il y a un secret
320
00:17:30,440 --> 00:17:32,800
en toi.
321
00:17:32,880 --> 00:17:34,240
Et ce secret est
322
00:17:34,320 --> 00:17:36,120
vous
323
00:17:36,200 --> 00:17:37,560
J'ai rencontré Zhang Huaiyi.
324
00:17:39,520 --> 00:17:40,440
Non seulement ça,
325
00:17:42,120 --> 00:17:43,960
tu as parlé à Zhang Huaiyi
326
00:17:44,560 --> 00:17:46,480
et obtenu des informations
327
00:17:46,560 --> 00:17:49,280
cela ne peut pas être révélé à votre maître.
328
00:17:49,360 --> 00:17:51,360
Vous l'apporteriez dans votre tombe.
329
00:17:56,360 --> 00:17:58,000
Jeune garçon.
330
00:17:58,080 --> 00:18:00,400
Tu es tellement créatif.
331
00:18:01,960 --> 00:18:03,280
Mais tu t'es trompé
332
00:18:04,320 --> 00:18:06,480
cette fois.
333
00:18:06,560 --> 00:18:08,600
Je n'ai pas trouvé Huaiyi.
334
00:18:08,680 --> 00:18:11,720
Même si mes membres étaient coupés,
335
00:18:11,800 --> 00:18:13,960
et mon système méridien a été détruit,
336
00:18:14,520 --> 00:18:17,040
un fait est un fait.
337
00:18:17,120 --> 00:18:19,320
Quelle que soit la situation dans laquelle je me trouve,
celui qui me pose cette question,
338
00:18:19,400 --> 00:18:21,560
ma réponse ne changera pas.
339
00:18:21,640 --> 00:18:23,360
Maître Tian,
340
00:18:23,440 --> 00:18:26,000
Je sais à quel point tu peux être têtu.
341
00:18:26,080 --> 00:18:28,160
je n'avais pas prévu
pour te faire avouer quand même.
342
00:18:29,000 --> 00:18:29,960
Lyu Liang.
343
00:18:33,600 --> 00:18:34,440
Reste en arrière
344
00:18:34,520 --> 00:18:36,040
immondes bêtes !
345
00:18:45,080 --> 00:18:46,080
Dépêchez-vous.
346
00:18:46,560 --> 00:18:48,960
Extrayez sa mémoire de l'époque.
347
00:18:49,040 --> 00:18:50,160
Puis supprimez tous les souvenirs
de cet incident
348
00:18:50,240 --> 00:18:52,360
ainsi que des souvenirs contenant toi et moi.
349
00:18:52,440 --> 00:18:54,400
Il les avait gardés trop longtemps.
350
00:18:54,480 --> 00:18:55,840
Libérons-le de son agonie.
351
00:18:56,440 --> 00:18:57,280
Je ne peux pas.
352
00:18:58,000 --> 00:18:59,240
Il a le plus résistant
353
00:18:59,840 --> 00:19:01,600
l'esprit primordial que j'ai jamais vu.
354
00:19:03,000 --> 00:19:04,480
Comptez-vous chanceux
355
00:19:04,560 --> 00:19:05,880
que je peux vérifier sa mémoire.
356
00:19:06,560 --> 00:19:08,200
Pour extraire des souvenirs spécifiques,
357
00:19:08,280 --> 00:19:09,960
ça prendra des mois.
358
00:19:10,520 --> 00:19:11,800
Nous ne pourrons rien obtenir
359
00:19:12,600 --> 00:19:13,840
de lui maintenant.
360
00:19:13,920 --> 00:19:14,840
Aller.
361
00:19:14,920 --> 00:19:16,040
Gardez la porte.
362
00:19:17,320 --> 00:19:19,200
je ferai de mon mieux
363
00:19:19,280 --> 00:19:21,120
faire une copie de toute sa mémoire.
364
00:19:41,960 --> 00:19:42,800
J'ai fini.
365
00:19:42,880 --> 00:19:44,000
Allons-y.
366
00:19:44,080 --> 00:19:45,880
C'est dangereux de rester ici.
367
00:19:46,480 --> 00:19:47,840
Qing.
368
00:19:48,760 --> 00:19:49,600
J'ai besoin de toi.
369
00:19:50,680 --> 00:19:52,720
Viens. Nous avons terminé ici.
370
00:19:52,800 --> 00:19:53,800
Qu'est-ce que tu attends ?
371
00:19:58,640 --> 00:19:59,560
Que fais-tu?
372
00:19:59,640 --> 00:20:00,840
Êtes-vous fou?
373
00:20:00,920 --> 00:20:02,200
Je te quitte.
374
00:20:32,200 --> 00:20:33,320
Qing.
375
00:20:34,440 --> 00:20:35,800
Pas mal.
376
00:20:36,760 --> 00:20:38,880
Tu as tissé ton plan complexe
patiemment pendant trois ans
377
00:20:38,960 --> 00:20:41,560
et ça a payé.
378
00:20:42,200 --> 00:20:43,880
je ne pourrai pas
pour te convaincre d'abandonner,
379
00:20:45,240 --> 00:20:46,840
vais-je ?
380
00:20:48,120 --> 00:20:50,960
Vas-tu partir maintenant ?
381
00:20:51,040 --> 00:20:51,960
Oui.
382
00:21:00,560 --> 00:21:03,080
Penser que ce plaisir sinistre
était autrefois une organisation vertueuse.
383
00:21:03,920 --> 00:21:06,680
Regardez jusqu'où vous êtes tombé.
384
00:21:06,760 --> 00:21:10,440
Tu n'es rien
mais une bande hétéroclite de criminels,
385
00:21:10,520 --> 00:21:12,400
des salauds !
386
00:21:12,480 --> 00:21:14,560
Tu penses que le monde est ton huître
387
00:21:15,040 --> 00:21:16,560
mais vous le détruisez.
388
00:21:16,640 --> 00:21:18,560
Des crétins irresponsables !
389
00:21:18,640 --> 00:21:20,320
Maître Tian, c'est inconvenant
390
00:21:21,040 --> 00:21:21,960
de toi.
391
00:21:22,040 --> 00:21:23,120
Ne m'appelle pas comme ça !
392
00:21:24,800 --> 00:21:26,760
Vous salissez mon nom.
393
00:21:27,800 --> 00:21:31,720
Vous êtes le meneur.
394
00:21:31,800 --> 00:21:34,000
Ministre en noir ?
395
00:21:34,080 --> 00:21:36,160
Wu Gensheng ?
396
00:21:36,240 --> 00:21:38,080
Vous êtes tous pareils.
397
00:21:38,160 --> 00:21:40,400
Vous êtes des lâches qui vous détournent
de leurs responsabilités !
398
00:21:52,440 --> 00:21:53,560
Je vois.
399
00:21:54,600 --> 00:21:55,760
Vous avez tellement raison.
400
00:22:00,960 --> 00:22:03,880
AIGUILLE INFAUTE
401
00:22:04,800 --> 00:22:05,960
Laisse-moi prendre les choses en main
402
00:22:06,920 --> 00:22:07,840
de votre vie.
403
00:22:15,040 --> 00:22:17,160
Vous avez finalement fait pousser une paire.
404
00:22:17,720 --> 00:22:19,680
Veux-tu me tuer ?
405
00:22:20,240 --> 00:22:21,800
Je pourrais être infirme
406
00:22:21,880 --> 00:22:23,880
mais ici, dans le manoir taoïste céleste,
407
00:22:23,960 --> 00:22:26,720
mon pouvoir est juste derrière celui de Zhiwei.
408
00:22:27,440 --> 00:22:29,160
Arrête de me menacer.
409
00:22:29,720 --> 00:22:32,120
Et si je me dégonfle ?
410
00:23:11,480 --> 00:23:12,680
En êtes-vous sûr ?
411
00:23:12,760 --> 00:23:13,760
ANNÉE DE JIASHEN
412
00:23:13,840 --> 00:23:15,040
En êtes-vous sûr ?
413
00:23:15,120 --> 00:23:16,600
Même ainsi,
414
00:23:16,680 --> 00:23:18,320
est-ce que tu essaies toujours
pour me forcer à le dire ?
415
00:23:18,400 --> 00:23:19,360
Est-ce vrai, Jinzhong ?
416
00:23:19,440 --> 00:23:20,880
Oui, sauf si tu expliques pourquoi
417
00:23:20,960 --> 00:23:22,400
Je n'arrêterai pas de te harceler.
418
00:23:31,720 --> 00:23:33,120
Et c'est notre devoir.
419
00:23:33,200 --> 00:23:34,840
Quelle révélation avez-vous reçue ?
420
00:23:34,920 --> 00:23:36,280
La finalité de toutes choses
421
00:23:36,360 --> 00:23:37,640
est l’apothéose Qi.
422
00:23:37,720 --> 00:23:38,560
Factice.
423
00:23:38,640 --> 00:23:40,160
Allons-y. Nous manquons de temps.
424
00:23:46,440 --> 00:23:47,320
Jinzhong.
425
00:23:47,880 --> 00:23:49,320
Ne reviens pas.
426
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
Viens avec moi.
427
00:23:50,480 --> 00:23:52,880
Je ne peux pas. Le Maître m'attend.
428
00:23:52,960 --> 00:23:54,280
Je dois retourner vers lui.
429
00:23:55,880 --> 00:23:56,760
Bien.
430
00:23:57,640 --> 00:23:59,280
Je te connais trop bien.
431
00:23:59,360 --> 00:24:00,760
Soyez fier de vous maintenant
432
00:24:00,840 --> 00:24:02,080
parce que tu es le seul gardien
433
00:24:02,160 --> 00:24:03,720
de ce secret.
434
00:24:05,400 --> 00:24:06,360
Jinzhong.
435
00:24:06,960 --> 00:24:08,080
Prends soin de toi.
436
00:24:08,560 --> 00:24:10,120
Tous mes vœux.
437
00:24:10,720 --> 00:24:12,240
Puissions-nous ne plus jamais nous revoir.
438
00:24:13,040 --> 00:24:14,560
Puissions-nous ne plus jamais nous revoir.
439
00:24:26,200 --> 00:24:27,120
Vous êtes réveillé.
440
00:24:27,200 --> 00:24:28,200
Maître.
441
00:24:28,720 --> 00:24:29,840
Zhiwei.
442
00:24:30,400 --> 00:24:32,480
Je n'ai pas trouvé Huaiyi.
443
00:24:32,560 --> 00:24:33,720
Mais ils ne me croiraient pas.
444
00:24:34,480 --> 00:24:35,960
Ils ne le feraient pas...
445
00:24:36,760 --> 00:24:37,920
Jinzhong.
446
00:24:38,000 --> 00:24:40,960
Je vais retrouver tes ravisseurs
447
00:24:41,040 --> 00:24:42,160
et te venger.
448
00:24:51,080 --> 00:24:51,920
Jinzhong.
449
00:24:55,280 --> 00:24:57,120
Que fais-tu?
450
00:24:57,800 --> 00:24:58,880
Maître.
451
00:24:58,960 --> 00:25:00,880
Laissez-moi mourir.
452
00:25:01,440 --> 00:25:02,480
S'il vous plaît,
453
00:25:02,560 --> 00:25:04,360
Maître !
454
00:25:04,440 --> 00:25:05,680
Espèce d'imbécile !
455
00:25:05,760 --> 00:25:07,040
N'as-tu rien appris
456
00:25:07,120 --> 00:25:08,160
depuis des années
457
00:25:08,240 --> 00:25:10,080
de culture ?
458
00:25:10,640 --> 00:25:11,640
Souviens-toi.
459
00:25:11,720 --> 00:25:13,280
Vous n'êtes pas un homme ordinaire.
460
00:25:13,360 --> 00:25:16,240
Comme moi, nous recherchons l'illumination.
461
00:25:16,320 --> 00:25:18,120
Nous célébrons la vie.
462
00:25:18,200 --> 00:25:19,720
Pas de cultivateurs
463
00:25:19,800 --> 00:25:21,200
se suicider
464
00:25:21,280 --> 00:25:23,040
en rencontrant un revers.
465
00:25:23,120 --> 00:25:25,200
Le chemin est ardu
466
00:25:25,280 --> 00:25:26,960
mais tu le supporteras.
467
00:25:27,920 --> 00:25:28,800
Rappelez-vous ceci.
468
00:25:28,880 --> 00:25:30,240
Difficulté
469
00:25:31,240 --> 00:25:34,080
cela signifie que vous faites des progrès.
470
00:25:34,840 --> 00:25:35,800
Maître...
471
00:25:36,640 --> 00:25:38,360
Désolé, Maître.
472
00:25:39,400 --> 00:25:40,280
Viens.
473
00:25:46,920 --> 00:25:48,480
-Aimez-vous?
-Tu as réussi ?
474
00:25:49,480 --> 00:25:50,600
Est-ce que je me suis amélioré ?
475
00:25:50,680 --> 00:25:52,080
Pas mal.
476
00:25:52,560 --> 00:25:53,720
Zhiwei.
477
00:25:53,800 --> 00:25:55,640
Je me fiche de quelle mission
Le Maître vous donne.
478
00:25:55,720 --> 00:25:57,280
Même lorsque vous devenez un taoïste céleste,
479
00:25:57,360 --> 00:25:58,600
tu dois cuisiner pour moi.
480
00:26:01,560 --> 00:26:02,920
J'avais un accord avec Huaiyi.
481
00:26:03,000 --> 00:26:03,960
Il voyagerait pendant un an.
482
00:26:04,040 --> 00:26:05,160
Alors ce serait mon tour.
483
00:26:05,240 --> 00:26:06,960
Finalement, il n'est jamais revenu.
484
00:26:07,560 --> 00:26:08,480
Ici.
485
00:26:09,560 --> 00:26:10,480
Prenez une autre bouchée.
486
00:26:14,280 --> 00:26:15,160
Zhiwei.
487
00:26:17,080 --> 00:26:18,440
Merci beaucoup.
488
00:26:18,520 --> 00:26:19,520
Jinzhong.
489
00:26:20,320 --> 00:26:22,600
Ne vous sentez pas mal du tout.
490
00:26:22,680 --> 00:26:24,680
Vous avez été blessé lors d'une mission.
491
00:26:24,760 --> 00:26:26,680
Vous n'avez pas échoué à notre secte
492
00:26:26,760 --> 00:26:29,040
vous n’avez pas non plus laissé tomber vos pairs.
493
00:26:29,640 --> 00:26:30,880
Et pour être honnête,
494
00:26:30,960 --> 00:26:32,400
quand tout le monde se relaye
495
00:26:32,480 --> 00:26:33,720
pour prendre soin de toi,
496
00:26:33,800 --> 00:26:35,200
en fait, nous pouvons sauter
497
00:26:35,280 --> 00:26:36,560
certaines de nos formations.
498
00:26:38,560 --> 00:26:40,320
Je ne me sens pas si coupable, tu sais ?
499
00:26:40,400 --> 00:26:42,360
Peut-être que je le fais quand d'autres sont là. Mais toi ?
500
00:26:42,440 --> 00:26:44,000
Tu devrais prendre soin de moi.
501
00:26:44,080 --> 00:26:46,200
Quoi qu'il en soit, tu parlais
dans ton sommeil la nuit dernière.
502
00:26:46,280 --> 00:26:48,160
"Désolé, Maître."
503
00:26:48,240 --> 00:26:49,400
"Désolé, Zhiwei."
504
00:26:50,240 --> 00:26:51,640
Qu'ai-je dit d'autre ?
505
00:26:53,800 --> 00:26:55,400
Vous avez également dit,
506
00:26:56,440 --> 00:26:57,680
"finalité",
507
00:26:57,760 --> 00:26:58,680
et,
508
00:26:58,760 --> 00:26:59,640
"Qi".
509
00:27:11,520 --> 00:27:13,440
Les difficultés signifient que je fais des progrès.
510
00:27:14,480 --> 00:27:16,800
Les difficultés signifient que je fais des progrès.
511
00:27:17,960 --> 00:27:18,800
Huaiyi.
512
00:27:20,120 --> 00:27:21,040
Je le regrette tellement.
513
00:27:22,560 --> 00:27:24,040
Je n'aurais pas dû te demander d'expliquer.
514
00:27:25,560 --> 00:27:27,440
Et maintenant, je dois porter
515
00:27:29,840 --> 00:27:31,840
ce fardeau.
516
00:27:32,960 --> 00:27:35,760
Quand tu m'as dit ce que tu faisais,
517
00:27:37,480 --> 00:27:39,520
J'aurais dû le faire.
518
00:27:41,960 --> 00:27:43,760
Même si je trahirais ma doctrine
519
00:27:43,840 --> 00:27:46,440
dans le processus,
520
00:27:48,560 --> 00:27:51,080
J'aurais dû mourir il y a longtemps.
521
00:27:57,040 --> 00:27:58,240
Je suis désolé.
522
00:28:00,560 --> 00:28:03,040
J'aurais dû mourir il y a longtemps.
523
00:28:13,920 --> 00:28:15,680
Maître Tian.
524
00:28:15,760 --> 00:28:16,760
Bonne nuit.
525
00:28:32,920 --> 00:28:34,560
Lyu Liang a fait de son mieux
526
00:28:34,640 --> 00:28:36,400
et extrait la mémoire de Maître Tian.
527
00:28:36,480 --> 00:28:38,200
Brillant!
528
00:28:38,760 --> 00:28:40,280
Donc ta théorie
529
00:28:40,360 --> 00:28:42,240
a raison.
530
00:28:42,320 --> 00:28:43,560
Il y a trois ans,
531
00:28:43,640 --> 00:28:45,120
tu as parié ta vie
532
00:28:45,200 --> 00:28:47,440
pour nous convaincre.
533
00:28:47,520 --> 00:28:50,960
Tu as dit que tu trouverais où se trouve
de notre ancien chef, Wu Gensheng.
534
00:28:51,040 --> 00:28:53,200
Votre pari a été largement récompensé.
535
00:28:57,360 --> 00:28:59,200
Ne le dis à personne
536
00:28:59,280 --> 00:29:00,880
que nous avons maintenant la mémoire de Maître Tian.
537
00:29:01,440 --> 00:29:03,120
Je te fais confiance pour circuler
538
00:29:03,920 --> 00:29:05,880
ce que je m'apprête à dire à tout le monde.
539
00:29:05,960 --> 00:29:07,480
Une autre opération juste après
540
00:29:07,560 --> 00:29:09,400
avons-nous envahi le manoir taoïste céleste ?
541
00:29:09,480 --> 00:29:10,600
Savez-vous
542
00:29:10,680 --> 00:29:11,880
quel est le nombre de victimes ?
543
00:29:11,960 --> 00:29:14,200
Dites à tous nos membres
544
00:29:14,280 --> 00:29:15,600
être en deuil pendant sept jours.
545
00:29:15,680 --> 00:29:17,240
Nous pleurerons tous Maître Tian.
546
00:29:17,320 --> 00:29:18,360
Ceux qui refusent de se conformer
547
00:29:19,560 --> 00:29:21,480
sera tué.
548
00:29:43,960 --> 00:29:45,800
J'ai fait tout ce que je pouvais
pour revivre le passé.
549
00:29:45,880 --> 00:29:47,320
Mais la mémoire de Maître Tian
550
00:29:47,400 --> 00:29:48,800
est en possession de Lyu Liang.
551
00:29:48,880 --> 00:29:50,680
je n'ai aucun moyen
pour retrouver sa mémoire non plus.
552
00:29:51,200 --> 00:29:52,160
Merci.
553
00:29:54,080 --> 00:29:55,960
Vous avez déjà fait du bon travail.
554
00:29:56,040 --> 00:29:56,920
Merci beaucoup.
555
00:29:58,320 --> 00:30:00,120
Chef taoïste céleste, mes condoléances.
556
00:30:21,440 --> 00:30:22,720
Rong Shan.
557
00:30:24,520 --> 00:30:26,600
La mort est inévitable.
558
00:30:26,680 --> 00:30:27,880
Acceptez-le.
559
00:30:31,800 --> 00:30:33,000
Rong Shan.
560
00:30:33,840 --> 00:30:34,880
Rong Shan ?
561
00:30:36,880 --> 00:30:39,120
Rong Shan.
562
00:30:39,840 --> 00:30:40,960
Rong Shan.
563
00:30:41,800 --> 00:30:43,080
Rong Shan !
564
00:31:03,800 --> 00:31:06,560
Maître Tian...
565
00:31:42,560 --> 00:31:45,200
VIVE LE TAOISME
566
00:32:02,960 --> 00:32:04,360
-Zhang...
-Baobao.
567
00:32:06,040 --> 00:32:07,240
Ne dis rien maintenant.
568
00:32:38,280 --> 00:32:39,120
Mme Bao.
569
00:32:44,320 --> 00:32:45,280
Mme Bao.
570
00:32:48,440 --> 00:32:51,040
Xu San a dit ton humeur
ça n'a pas été bien ces derniers temps
571
00:32:51,120 --> 00:32:52,880
et m'a demandé
je ne vous demande rien pour l'instant.
572
00:32:54,080 --> 00:32:55,760
Est-ce parce que tu es triste ?
573
00:32:59,520 --> 00:33:00,560
Je pense que je peux comprendre
574
00:33:00,640 --> 00:33:02,200
quelle tristesse maintenant.
575
00:33:02,280 --> 00:33:03,880
Quand un ami de longue date meurt,
576
00:33:03,960 --> 00:33:05,440
tu te sens triste.
577
00:33:07,040 --> 00:33:08,160
Lorsqu'un membre de la famille décède,
578
00:33:08,240 --> 00:33:09,720
tu te sens triste.
579
00:33:10,480 --> 00:33:11,960
Quand votre proche décède,
580
00:33:12,040 --> 00:33:13,440
tu te sens triste aussi.
581
00:33:18,120 --> 00:33:20,120
Vous n'avez rencontré Maître Tian que quelques fois.
582
00:33:21,040 --> 00:33:22,720
Ce n'est pas ta famille.
583
00:33:23,280 --> 00:33:24,720
L'aimez-vous ?
584
00:33:25,440 --> 00:33:26,640
Pourquoi es-tu amoureux
585
00:33:26,720 --> 00:33:28,840
avec quelqu'un que tu as à peine rencontré ?
586
00:33:35,760 --> 00:33:36,680
Mme Bao.
587
00:33:38,280 --> 00:33:39,800
J'ai refusé d'hériter de Tianshidu.
588
00:33:40,440 --> 00:33:43,760
Je ne peux donc pas obtenir la réponse que tu veux
du chef taoïste céleste.
589
00:33:44,880 --> 00:33:45,960
Je suis désolé.
590
00:33:56,440 --> 00:33:57,520
Mme Bao.
591
00:33:58,440 --> 00:33:59,320
je pense
592
00:33:59,400 --> 00:34:00,600
tu devrais abandonner le passé.
593
00:34:00,680 --> 00:34:02,120
Cela fait tellement d’années après tout.
594
00:34:02,200 --> 00:34:03,360
Peut-être qu'ils sont déjà...
595
00:34:14,920 --> 00:34:16,000
Mme Bao.
596
00:34:16,080 --> 00:34:17,480
Vous n'êtes pas seul.
597
00:34:17,560 --> 00:34:19,639
Moi non plus, je n'ai plus de maison.
598
00:34:24,320 --> 00:34:26,080
Mais je peux te promettre
599
00:34:26,159 --> 00:34:28,080
que je resterai à tes côtés
600
00:34:28,159 --> 00:34:30,840
comme M. Xu ou Doggy l'ont fait.
601
00:34:32,840 --> 00:34:34,800
Vous pouvez me diriger.
602
00:34:34,880 --> 00:34:35,800
Vous mentez.
603
00:34:37,040 --> 00:34:39,199
Vous avez une maison.
604
00:34:39,280 --> 00:34:40,600
Vous l'avez.
605
00:34:41,639 --> 00:34:42,719
Vous l’avez tous.
606
00:34:43,320 --> 00:34:44,440
C'est ici.
607
00:35:02,240 --> 00:35:03,200
Mme Bao.
608
00:35:04,400 --> 00:35:06,280
Vous aurez ce que nous avons.
609
00:35:07,280 --> 00:35:08,920
Je vais vous aider à trouver la vérité.
610
00:35:09,920 --> 00:35:11,640
Je trouverai ta maison.
611
00:35:41,280 --> 00:35:42,440
Grand maître Tian.
612
00:35:43,360 --> 00:35:46,400
Merci
pour avoir gardé le secret de mon grand-père pendant des années.
613
00:36:02,080 --> 00:36:03,280
Jinzhong.
614
00:36:03,840 --> 00:36:05,880
Tu dois être fatigué
615
00:36:05,960 --> 00:36:07,600
de toutes ces années.
616
00:36:08,280 --> 00:36:09,600
Dors bien maintenant.
617
00:36:31,800 --> 00:36:32,800
Maître.
618
00:36:32,880 --> 00:36:34,000
Ne restez pas dans le chagrin.
619
00:36:34,080 --> 00:36:35,400
Votre santé est importante.
620
00:36:36,400 --> 00:36:37,400
Jinzhong.
621
00:36:38,240 --> 00:36:39,640
Vous ne mourrez pas en vain.